visite fond de vallée payante avec cascade ("dosca dolina" - à vérifier). Puis boucle dans les hauteurs sur piste et passage à une ferme détenant un record d'exploitation lié à l'altitude. La piste n'est pas très engageante (ça grimpe), mais finallement pratiquable et un  parcours fléché avec une histoire de dragon qui raconte l'endroit incite à des arrêts avec des vues epoustoufflantes. La boucle finie, nous allons randonner le long d'un lit de rivière (torrent à certaines périodes manifestement).
Pour rejoindre notre étape du soir, il est plus rapide de faire une entrée en Autriche pour rentrer de nouveau en Slovénie un petit peu plus loin. C'est une route étroite de montagne, la vue est magnifique. Le ciel est très dégagé. Les postes frontière sont déserts côté slovène et inexistant côté autrichien. Un camping s'annonce dans la descente, c'est un camping à la ferme avec des poules qui s'égaillent dans le champ réservé au camp. Nous achetons des yaourts fermiers pour agrémenter notre repas maison.